スキップしてメイン コンテンツに移動

8. 柳沼重剛『ギリシア・ローマ名言集』

教養がある人とはどのような人か、という問いには様々な答えがある。ある者は古典文学や芸術、歴史について博識であることだと言う。またある者は品位や人格が優れていることだと言う。いずれにせよ教養人と見られるために多く用いられるのが、昔の作家や政治家や思想家といった有名人たちのことばである。そしてとりわけ欧米人にとっては、古代ギリシア・ローマの名言が重要であり続けた。

　本書では、ギリシアとローマの337の名句について、出典や解説を付して紹介されている。前半をギリシアの部、後半をローマの部として、それぞれの名言に見出しをつけて五十音順に並べてある。ぜひ通読することをおすすめしたい。

　私の気に入った格言を5つだけ書き留めておこう。

〈〖うまれないこと〗
4　人間にとっては、生まれぬこと、太陽の光を見ぬこそよけれ。
バッキュリデス『祝勝歌』第五番160〉（12-13頁）

　少し病んでいるかもしれないが、感受性豊かな人は共感できる名言だと思う。齢を重ねていくと生をより肯定していき、生の終わりが近くなると逆に死を肯定するというのが、一般的な人間の死生観の変遷だと思う。しかしこれとは別に、「生まれぬこと」は幸福でありよきことであるという考えも、洋の東西を問わず存在し続けて来た。ただバッキュリデスの時代以降、ギリシアやローマ、ヨーロッパ諸国、アメリカでは、生死の議論は退いて、知の主軸はもっぱら死後の救いの話や現世でのあり方、物理世界の解明などの方向へ移っていったが、インドでは生死や苦の感覚を基に、仏教理論を発展させ、改変されながらも中国、朝鮮を経て日本へと渡来した。ところが欧米と同じく現在の東アジアでも、生死についての話題は主流ではない。

〈〖たえる〗
68　現在の難儀もいつの日かよい思い出になるであろう。
ホメロス『オデュッセイア』第十二歌212（松平千秋訳）

　海上を放浪するオデュッセウスの一行が、一難去ってまた一難とつづくので、兵士たちが心身ともに疲れ果てて、絶望状態に陥ってしまったとき、オデュッセウスがこう言って彼らを励ます。〉（46頁）

　いつか言ってみたいセリフだ。

〈〖きょう〗
49　（今日という）日を摘み取れ。
carpe diem.
ホラティウス『詩集』第一巻11.8〉（105頁）

　ロビン・ウィリアムズが刺激的な英語教師の役を演じた映画『いまを生きる』（1989年）にも出てきた有名な言葉「カルペ・ディエム」である。『詩集』では若い女に詩人が語る言葉のようで、高遠な思想や日常的な感情のみならず、おそらく性的な意味合いも込められていると編者は推察している。
　私はこの名言から、「明日のことまで思い悩むな」（「マタイによる福音書」6章34節）という聖書の言葉を連想した。これは衣食についてあれこれ思い悩むなという趣旨の説教の一部であるが、説教の途中なぜか野の草の例を述べる箇所で今日と明日の表現が出現し、それと関連してなのか、「その日の苦労は、その日だけで十分である」で説教は終わる。
　おそらく「カルペ・ディエム」的な思想は、遅くともホラティウスの生きていた紀元前1世紀あたりからイエスの生きた時代にかけて、徐々に人口に膾炙していったのではないだろうか。それゆえこのことばは、イエスや彼の弟子たちの言行に多少なり影響を与えることになったと考えられる。考えすぎだろうか。

〈〖せんそう〗
113　あらゆる戦争は、起こすのは簡単だが、やめるのは極めてむずかしい。戦争の始めと終わりは、同じ人間の手中にあるわけではない。始める方は、どんな臆病者にもできるが、やめる方は、勝利者がやめたいと思う時だけだ。
omne bellum sumi facile, ceterum aegerrime desinere; non in eiusdem potestate initium eius et finem esse; incipere cuivis etiam ignavo licere, deponi, cum victores velint.
サルスティウス『ユグルタ戦記』83.1〉（134頁）

　紀元前に起きた共和制ローマの戦争についての言であるが、かつて我が国が十五年戦争に突入し、泥沼化して敗戦したことや、9.11で米国らがイラク戦争を開始し、終結まで長引いたことなどを思い出して、なるほどと思ってしまう。近年、朝鮮半島情勢が緊張状態を続けているが、双方もこの戦争論を胸に、今後も慎重であり続けて欲しい。

〈〖におい〗
151　いつでもいい匂いをさせている奴は、いい匂いなどしてないのだ。
non bene olet, qui semper bene olet.
マルティアリス『エピグラム』第二巻12.4〉（150頁）

　どのような文脈で使われたエピグラムなのかは知らないが、これは少し可笑しい。香水の匂い（臭い）をいつも漂わせている人に対して、私は時おり不快に思ってしまうのだが、これはウィットに富んだ批判的警句だ。

書誌情報

『ギリシア・ローマ名言集』
2003年1月16日　第1刷発行
編者：柳沼重剛
発行者：岡本厚
発行所：株式会社 岩波書店
印刷：精興社
製本：牧製本
ISBN：978-4-00-321231-2

関連書籍

ディオゲネス・ラエルティオス『ギリシア哲学者列伝』
ホラティウス『詩論』
ラベル:

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

2. 立花隆『政治と情念』

角栄を奪い合う二人の女、眞紀子と佐藤昭。田中眞紀子とは何だったのか。佐藤昭とは何者か。田中角栄とは――。 　日本の戦後政治は、ほぼ自由民主党に牛耳られてきた。いわば、ブロンデルのいう「優越政党を伴う多党制」、あるいはサルトーリのいう「一党優位政党制」である。 　その戦後日本政治で絶大な存在感を示すのが、政治家・田中角栄である。 　角栄は何をしたのか。 　彼は、日本の総理大臣になった――。 　最終学歴は高等小学校卒業（夜間の専門学校である中央工学校も卒業しているが、庶民アピールの意味も込めて高小卒としていた）でありながら、1957年に39歳で郵政大臣、62年に44歳で大蔵大臣、65年に自民党幹事長、71年に通産大臣に就任し、そして72年、54歳で総理大臣にまで上り詰めた。 　宰相の地位に就くために、角栄はカネの力を存分に利用した。立花隆によると、72年総裁選の多数派工作のために使った総額は80億円だそうだ。その際、自身の政治資金団体で集めたお金の他に、保有不動産の売却、例えば東京電力に柏崎刈羽原発用地を売却するなどして、莫大な政治資金を捻出した。 　興味深いのは、のちに首相になる中曽根康弘もこの総裁選への出馬を予測されるも、日中国交回復を果たすことを条件にいち早く田中支持にまわり、結果角栄を勝利に導いたのであるが、その際に7億円で買収されたのではないかということだ。中曽根は自身の回想録で、その際の金銭の授受を否定するも、立花は、7億円という金額はともかく、カネを全く貰わなかったというのはありえないという。そしてこの貸し借りは10年もの歳月を経て、82年総裁選に、角栄の支持を得て予備選を勝ち抜いた中曽根が総理の座に就くことで清算された。 　コッポラの映画『ゴッドファーザー』では、冒頭にマーロン・ブランド扮するドン・コルレオーネに願い事を頼みに来た男が、お返しにいつか頼みを聞くという約束をして、何十年か経った後、「約束」を果たすためライバルのマフィアの親分の襲撃に加わり死んでいく。 「政治における借りと貸しの清算は、この話に近いところがあるんです。すぐには清算はせまられないが、何年も何十年もたってからせまったりせまられたりするということです。」（140頁） 　彼は、日本を土建国家にした――。 　角栄といえば、『日本列島改造論』を挙...
コメントを投稿
続きを読む

10. プラトン『パイドン』

魂は不死である。知を愛する者だけが、肉体と魂が分離したのちに神々と交わり真理を得る。ゆえに真の哲学者ならば、死を恐れるのでなくむしろ死を求めるのである。 　ぼくが思想的に最も影響を受けた人はプラトンである。プラトンとの出会いは高校で倫理の授業を受けたとき。この倫理の授業は大変ワクワクした。生と死について、社会や国家について、自然や世界の真理について、子どもの頃から自分ひとりで考えていたことが、歴史上多くの人も考えていて、世の中はおもしろい考え方に溢れていることを知った。 　それから大学に入り時間ができて、プラトンの著作に手を出すと止まらなくなった。『ソクラテスの弁明』『饗宴』『プロタゴラス』『国家』などの対話篇を読み漁った。ただ哲学は専門ではなかったので、理解のほどは大変怪しいが。 　プラトン（紀元前427年－紀元前347年）は、人類の文化に多大な影響を与えた者のうちでも、最大の人であった。彼は老年のソクラテスに感化され哲学の道を歩むことになり、師ソクラテスの学究方法である対話の形式で数多くの著作（対話篇と呼ばれる）を残し、その中においてイデア論をはじめとする様々な学説を唱えたことは、広く知られていることである。また、彼がアテナイ郊外に学園アカデメイアを開設したことや、何度かシケリアに旅行して知的な交流を行ったこと、シュラクサイの政治家ディオンと交友し政治的な期待を寄せていたこと、彼の著作は現在主に初期・中期・後期の3つに分けられてしばしば論じられることなど、彼を知る上で述べるべき事柄は少なくない。ここでは彼の主要な学説である想起説とイデア論について、『パイドン』での議論を確認してみよう。 　『パイドン』の概観はこうである。まず本著作は、プラトン独自の思想・哲学が展開され始めたとされる中期対話篇に分類される。場面設定は、ソクラテスの刑死の当日の昼に行われた議論について、パイドンがそのときをふり返ってエケクラテスに語るという形式となっている。副題は「魂について」であり、内容は死に際して魂（プシュケー）が不滅であることをソクラテスが証明していくというものである。証明は大きく分けて3つ、あるいは4つ示される。その中の一つに想起説による証明があり、また別にイデア論を用いた証明も述べられる。 　想起説とは何か。それは、学習とは想起（アナムネーシス）であり、〈もし...
コメントを投稿
続きを読む

13. ラッセル『哲学入門』

目の前のテーブルの本当の色や形を知ることはできるのだろうか。 　あけましておめでとうございます。もう平成も30年になってから２ヵ月以上が経ってしまった。今日は東日本大震災からちょうど7年経った3月11日。復興が着々と進んでいるとの報道があるが、皆さんはいかがでしょうか。 　私は年末から年始にかけて少し時間があったので、哲学に熱中していました。特に認識論と心の哲学、様相論理学、ドイツ観念論です。アリストテレスのカテゴリー論や実体論も少しだけかじった。それらの成果の一端を、何回かに分けてお見せしたいと思っている。 〈理性的な人なら誰にも疑えない、それほど確実な知識などあるのだろうか。この問いは、一見難しくなさそうに思えるが、実は最も難しい問題の一つである。〉（9頁） 目次 第1章　現象と実在 第2章　物質は存在するか 第3章　物質の本性 第4章　観念論 第5章　面識による知識と記述による知識 第6章　帰納について 第7章　一般的原理の知識について 第8章　アプリオリな知識はいかにして可能か 第9章　普遍の世界 第10章　普遍に関する私たちの知識 第11章　直観的知識について 第12章　真と偽 第13章　知識、誤謬、蓋然的な見解 第14章　哲学的知識の限界 第15章　哲学の価値 書誌情報 『哲学入門』 The Problems of Philosophy 著者：バートランド・ラッセル Bertrand Russell 2005年3月10日　第1刷発行 First published 1912. Second Edition 1998. 訳者：高村夏輝 発行者：熊沢敏之 発行所：株式会社　筑摩書房 印刷所：三松堂印刷株式会社 製本所：三松堂印刷株式会社 ISBN：978-4-480-08904-7 関連書籍 戸田山和久『知識の哲学』 プラトン『テアイテトス』
コメントを投稿
続きを読む